1
00:00:27,280 --> 00:00:28,280
Estás ahí dentro.

2
00:00:34,680 --> 00:00:35,680
Natalia, vamos.

3
00:00:37,240 --> 00:00:39,680
Vamos, Natalia. Vamos.

4
00:00:43,840 --> 00:00:45,040
Vamos. Vamos.

5
00:00:46,260 --> 00:00:47,760
Así es como quieres jugarlo.

6
00:00:48,440 --> 00:00:49,440
Tengo todo el día.

7
00:00:53,940 --> 00:00:55,620
No tengo nada que hacer hoy.

8
00:00:56,110 --> 00:00:57,110
¿Esto es lo que quieres hacer?

9
00:00:58,070 --> 00:00:59,070
Tengo todo el día.

10
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
Sé que estás ahí.

11
00:02:31,840 --> 00:02:32,860
Abrir.

12
00:02:39,520 --> 00:02:41,220
¿Hola? Natalia Pablo.

13
00:02:41,980 --> 00:02:44,000
¿Puedo ayudarle? Mi nombre es Toni.

14
00:02:44,580 --> 00:02:46,920
Tony de Recuperaciones de Flex Line.

15
00:02:49,060 --> 00:02:50,860
Estoy aquí para recoger tus pertenencias.

16
00:02:52,080 --> 00:02:54,340
Por el préstamo estudiantil que no cumplió.

17
00:02:55,810 --> 00:02:59,430
Sé que no he estado haciendo el
pagos, pero estoy empezando este nuevo trabajo

18
00:02:59,430 --> 00:03:03,030
esta semana y voy a poder
permitirse el lujo de hacerlo a partir de este mes. en

19
00:03:03,030 --> 00:03:06,330
A finales de este mes empezaré. Oh,
Estás empezando un nuevo trabajo, ¿eh?

20
00:03:07,470 --> 00:03:08,470
Eso es bueno.

21
00:03:09,390 --> 00:03:11,170
Eso hará que sea la última vez que tenga que hacerlo.
ven aquí.

22
00:03:36,240 --> 00:03:37,240
Amo a la gente como tú.

23
00:03:38,280 --> 00:03:39,400
Yo no tendría uno.

24
00:03:41,680 --> 00:03:42,680
Esto es lindo.

25
00:03:44,620 --> 00:03:46,760
Esto es lindo. Siempre he querido un
portátil.

26
00:03:48,560 --> 00:03:50,700
¿Puedes darte prisa?

27
00:03:52,860 --> 00:03:57,120
Sí, quiero decir, una vez que tenga todo lo que necesito
Vine aquí, luego me iré.

28
00:03:59,960 --> 00:04:02,200
Oh, ¿qué es esto?

29
00:04:04,480 --> 00:04:05,500
¿65 pulgadas?

30
00:04:11,210 --> 00:04:12,430
Mi madre necesita un televisor nuevo.

31
00:04:14,310 --> 00:04:15,470
El Día de la Madre está a la vuelta de la esquina.

32
00:04:20,470 --> 00:04:25,310
Aunque lo entiendo, quiero decir... Al diablo con el
Mamás, deben estar matándolas.

33
00:04:27,550 --> 00:04:29,050
Sí, ¿pero el 45%?

34
00:04:30,270 --> 00:04:31,510
Estás pagando el resto de tu vida.

35
00:04:51,050 --> 00:04:52,050
Oh, ¿qué es esto?

36
00:04:52,690 --> 00:04:53,690
¿Eres fotógrafo?

37
00:04:55,130 --> 00:04:57,030
¿De dónde crees que saqué todos esos?
préstamos estudiantiles?

38
00:04:57,790 --> 00:04:59,570
Siempre quise aprender a ser un
fotógrafo.

39
00:05:01,690 --> 00:05:03,150
Parece que ahora tengo un nuevo pasatiempo.

40
00:05:06,850 --> 00:05:07,850
Mmm.

41
00:05:08,350 --> 00:05:09,570
¿Qué más tenemos, Natalie?

42
00:05:10,390 --> 00:05:11,390
Ah.

43
00:05:12,050 --> 00:05:13,990
¿Son estos diamantes reales?

44
00:05:14,730 --> 00:05:18,630
Oye, no puedes tomar esos. mi madre
me los dio. Por favor.

45
00:05:18,950 --> 00:05:19,950
¿Tu madre?

46
00:05:38,919 --> 00:05:42,040
No hay nada de valor ahí. es
simplemente personal.

47
00:05:43,820 --> 00:05:44,820
Disculpe.

48
00:05:47,220 --> 00:05:48,220
¿Qué es esto?

49
00:05:48,920 --> 00:05:50,000
No es asunto tuyo.

50
00:05:57,120 --> 00:05:59,140
¿Tu novio no te satisface?
¿Natalia?

51
00:06:00,940 --> 00:06:02,860
¿Puedes simplemente irte?

52
00:06:04,240 --> 00:06:06,300
Te lo dije una vez que obtuve todo, vine
aquí para.

53
00:06:08,240 --> 00:06:13,100
Ganancias escasas. Quiero decir, estás viviendo en
miseria. Realmente no tienes nada.

54
00:06:18,840 --> 00:06:20,120
¿Tu novio te compró estos?

55
00:06:21,140 --> 00:06:22,480
Sí. No los toques.

56
00:06:25,640 --> 00:06:27,660
Estás perdiendo mi tiempo. Quiero decir, hay
nada aquí.

57
00:06:30,180 --> 00:06:36,400
Quizás lo haya.

58
00:06:42,510 --> 00:06:44,010
Vale, hay tres coches ahí abajo.

59
00:06:48,010 --> 00:06:49,690
El deportivo rojo, ¿es tuyo?

60
00:06:51,970 --> 00:06:53,070
Lo es, ¿eh?

61
00:06:53,670 --> 00:06:54,670
Vete a la mierda.

62
00:06:54,870 --> 00:06:58,590
¿Por qué no me dices cómo una chica puede
conducir un auto así y no pagar el

63
00:06:58,590 --> 00:06:59,590
préstamos estudiantiles?

64
00:07:00,350 --> 00:07:02,270
Simplemente explíquelo, por así decirlo.

65
00:07:07,930 --> 00:07:08,930
Es un regalo.

66
00:07:09,030 --> 00:07:10,030
Ah, un regalo, ¿eh?

67
00:07:14,380 --> 00:07:16,900
Toma mi auto. ¿Sabes qué, Natalia?

68
00:07:18,320 --> 00:07:20,340
Parece que puedo y parece que puedo
voluntad.

69
00:07:20,600 --> 00:07:25,120
Por favor. No puedes llevarte mi auto. como estoy
se supone que tengo que ponerme a trabajar para pagar estos

70
00:07:25,120 --> 00:07:26,120
préstamos estudiantiles?

71
00:07:26,580 --> 00:07:27,580
Tomar el autobús.

72
00:07:28,600 --> 00:07:32,500
No, por favor. Tiene que haber algo
más aquí. Tiene que haber algo

73
00:07:32,500 --> 00:07:33,500
más aquí que puedas tomar.

74
00:07:35,640 --> 00:07:36,640
No veo nada.

75
00:07:37,940 --> 00:07:38,940
Por favor.

76
00:07:42,760 --> 00:07:44,380
Lo mismo ocurre con vosotras chicas todo el tiempo.

77
00:07:47,420 --> 00:07:48,420
Pero de nada.

78
00:07:57,440 --> 00:08:00,260
Quizás haya algo.

79
00:08:16,590 --> 00:08:23,570
¿Es este tu juego de repositorios masculinos? tu
solo ven a las casas de chicas,

80
00:08:23,950 --> 00:08:26,690
¿Robarnos si no te follamos?

81
00:08:27,430 --> 00:08:28,550
No estoy robando a nadie.

82
00:08:31,570 --> 00:08:32,690
Eres repugnante.

83
00:08:33,309 --> 00:08:34,570
Te estoy dando una opción.

84
00:08:42,990 --> 00:08:45,410
Realmente estás diciendo lo que creo que estás
diciendo, ¿verdad?

85
00:08:46,690 --> 00:08:51,090
No estoy diciendo nada más que
hay una manera de salir de esto para ti

86
00:08:51,090 --> 00:08:56,790
entonces

87
00:08:56,790 --> 00:09:00,450
si yo

88
00:09:17,770 --> 00:09:18,970
¿No te llevarás mi coche?

89
00:09:21,430 --> 00:09:22,450
¿Si haces qué?

90
00:09:25,170 --> 00:09:27,350
¿De verdad vas a obligarme a decirlo?

91
00:09:28,330 --> 00:09:29,490
Maldito imbécil.

92
00:09:32,010 --> 00:09:36,870
¿Si te chupo la polla me quedo con mi auto?

93
00:09:37,930 --> 00:09:38,950
Te quedas con tu coche.

94
00:09:42,690 --> 00:09:43,930
¿Puedes creer esto?

95
00:09:50,700 --> 00:09:51,700
Bien.

96
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
Lo haré.

97
00:09:56,900 --> 00:09:57,900
Bueno.

98
00:09:59,380 --> 00:10:02,440
Sólo... sé amable.

99
00:10:16,040 --> 00:10:19,660
No, no, no. No sólo... tienes que
frótelo primero.

100
00:10:24,720 --> 00:10:25,900
¿Quieres chupar alguna polla en la universidad?

101
00:11:01,770 --> 00:11:02,770
Joder, sí.

102
00:11:11,590 --> 00:11:14,870
Oh sí.

103
00:11:23,150 --> 00:11:26,430
Qué pedazo de mierda quejoso, Repo Man.

104
00:11:26,890 --> 00:11:29,570
Sí, servirá por ahora.

105
00:11:30,640 --> 00:11:31,660
Esto no es cualquier coño.

106
00:11:34,280 --> 00:11:36,760
Parece que lo estás disfrutando.

107
00:11:37,320 --> 00:11:39,160
Vete a la mierda.

108
00:11:42,100 --> 00:11:43,600
Terminemos con esto de una vez.

109
00:12:14,570 --> 00:12:15,910
No sé cómo pagar tus deudas.

110
00:12:18,110 --> 00:12:19,110
Desagradable.

111
00:12:21,990 --> 00:12:25,530
El alcohol también supone un gran coste.

112
00:14:16,910 --> 00:14:23,810
Oye, ¿esa es Natalie? Solo espera.
reloj usted

113
00:14:23,810 --> 00:14:30,710
Sólo espera que mi reloj esté limpio. Es como tú.
chupa un poco

114
00:14:30,710 --> 00:14:37,170
Polla antes de mirar, chupa ese consolador.
Chupas ese consolador pensando en

115
00:14:37,170 --> 00:14:38,170
¿pollas más grandes?

116
00:14:38,350 --> 00:14:40,230
Apuesto a que tu novio es un pequeño idiota.
¿eh?

117
00:15:46,280 --> 00:15:47,280
Quiero hacer uso de esto.

118
00:15:48,960 --> 00:15:51,800
Lo pondré justo donde has estado
poniéndolo todas las noches.

119
00:15:52,980 --> 00:15:54,760
Probablemente uses esto todas las noches, ¿eh?

120
00:15:56,240 --> 00:15:57,800
No es tu maldito asunto.

121
00:15:58,300 --> 00:15:59,600
Oh, este es mi negocio ahora.

122
00:16:00,720 --> 00:16:01,800
Este es mi negocio.

123
00:17:01,900 --> 00:17:02,900
¿Es eso profundo verdad?

124
00:35:53,320 --> 00:35:54,320
¿Quieres mi polla?

125
00:35:55,220 --> 00:35:56,220
¿Sí?

126
00:35:56,600 --> 00:35:57,600
Sí.

127
00:35:58,820 --> 00:35:59,820
Dámelo.

128
00:36:00,720 --> 00:36:01,698
Joder, sí.

129
00:36:01,700 --> 00:36:03,000
Vas a tomar toda mi mierda.

130
00:36:04,340 --> 00:36:06,020
Al menos dame tu polla.

131
00:43:11,600 --> 00:43:12,600
Pero volveré por unos segundos.

132
00:43:14,480 --> 00:43:16,580
¿Qué? Esa no es ella. Teníamos un trato.

133
00:43:18,480 --> 00:43:19,580
Sí, sabes cuál fue el trato.

134
00:43:20,900 --> 00:43:22,600
El trato era que ese coño ahora es mío.

135
00:43:27,040 --> 00:43:31,160
Pero tengo que ver a otras personas antes de que yo
vuelve, para que tengas un poquito de

136
00:43:31,160 --> 00:43:32,160
tiempo.

137
00:43:34,000 --> 00:43:36,320
De hecho, voy a hacer mi
rondas ahora mismo.